domingo, 30 de septiembre de 2012

Notre Dame de Perpétuels Donuts / Our Lady of Perpetual Donuts


« Notre Dame de Perpétuels Donuts » de Jordan Beswick 

"1975. Edna Howard, élue Citoyenne de l’Année, reçoit des mains du maire une plaque
commémorative qui récompense son infatigable engagement auprès des enfants maltraités.
De sa naissan
ce où elle fut déclarée morte-née, à ce jour où elle est célébrée, Edna emprunte à
nouveau le chemin qui l’a menée jusqu’à devenir une figure mythique de la ville de Hayward,
propriétaire d’un donut-shop aussi accueillant que sa propre maison, elle qui petite fille,
respirait leur odeur chaude et sucrée sur le seuil des boulangeries pour se consoler de n’être
pas aimée.
Avec un humour généreux et sans aucune complaisance, Edna fait le récit d’une vie chaotique
où s’entrechoquent les rêves d’enfance et la violence d’un père, le fantasme d’un amour qui
la sauverait et la brutalité d’un prince tout sauf charmant, le bonheur immense d’être mère
et l’instinct de survie qui lui donnera le courage de divorcer à une époque où les femmes ne
savent pas encore exister sans leur mari.

A travers sa propre histoire, Edna tisse en creux l’histoire d’une famille dysfonctionnelle
écrasée par le secret, et d’une réconciliation rendue enfin possible grâce à la parole libérée et
au pardon."


OUR LADY OF PERPETUAL DONUTS

Synopsis

Edna Howard, the donut lady of Hayward, California, is more than she seems. The chamber of commerce is presenting her with its annual Local Hero award for her charitable works with abused and neglected kids. In her acceptance speech she shares, perhaps for the first time, the extent of the decades of physical, psychological and emotional abuse she endured. But standing before the assembled crowd is no victim. Without a trace of self pity she simply, and at times hilariously, tells her story. About how…through sheer stubborness, enormous creativity, a tremendous capacity for love, and God’s peculiar care…she escaped her would be destroyers, and found salvation in…of all things…donuts.

Eleanor Roosevelt said, “No one can make you feel inferior without your permission,” which, although undeniably true, is something a child can’t possibly…well…it’s wisdom that comes with age. IF you’ve been lucky enough to survive with a semblance of your soul intact. Our lady of perpetual donuts devotes her life to defending, protecting and empowering the countless children in her care. “I always try to create a happy place for children because I never had it.” And she does. One love filled donut at a time.

One character

EDNA - Funny, loving, generous, extremely kind, divorced mother of three. Okay, she can be occasionally ornery. She’s a southern fried soul survivor with a profound appreciation and respect for, and love of, life. She owns a popular neighborhood donut shop in Hayward, California, where she works her shapely tail off with her teenage sons. Oh, and she saves children in her spare time.


http://jordanbeswick.com/?page_id=716

No hay comentarios:

Publicar un comentario